|
 |
Procesamiento del Lenguaje Natural, Revista nš 29, septiembre de 2002
Artículos |
|
| Construcción de un corpus etiquetado sintácticamente para el euskera. |  |
| Itiziar Aduriz, Izaskun Aldeabal Roteta, Maxux Aranzabe, Bertol Arrieta, Jose Mari Arriola, Aitsiber Atutxa Arantza Díaz de Ilarraza, Koldo Gojenola, Maite Oronoz, Kepa Sarasola |
5 |
| Grabbing parallel corpora from Web. | |
| José João Almeida, Alberto Manuel Brandão Simões, José Alves Castro |
13 |
| Un corpus anotado de 100.000.000 de palabras del español histórico y moderno. | |
| Mark Davies |
21 |
| Usando la co-composicionalidad para el aprendizaje de la subcategorización sintáctico-semántica. | |
| Pablo Gamallo Otero, Alexandre Agustini, Gabriel Pereira Lopes |
31 |
| Resolución de la ambigüedad mediante redes neuronales | |
| Mª Teresa Martín Valdivia, Manuel García Vega, L. Alfonso Ureña López |
39 |
| Words Combinations as an Important Part of Modern Electronic Dictionaries. | |
| Igor A. Bolshakov, Alexander Gelbukh |
47 |
| Selección automática del vocabulario definidor en un diccionario explicativo. | |
| Alexander Gelbukh, Grigori Sidorov |
55 |
| Análisis sintáctico combinado de gramáticas de adjunción de árboles y de gramáticas de inserción de árboles. | |
| Miguel A. Alonso Pardo, Vicente Carrillo Montero, Víctor J. Díaz Madrigal |
65 |
| Comparing nondeterministic and quasideterministic finite-state transducers built from morphological dictionaries. | |
| Alicia Garrido-Alenda, Mikel L. Forcada |
73 |
| Análisis Sintáctico para el Español Basado en el Formalismo de la Teoría Significado-Texto. | |
| Sofía N- Galicia-Haro, Alexander Gelbukh, Igor A. Bolshakov |
81 |
| Algoritmos de análisis para gramáticas de inserción de árboles | |
| Vicente Carrillo Montero, Víctor J. Díaz Madrigal, Miguel A. Alonso Pardo |
89 |
| Adquisición automática de información léxica y morfosintáctica a partir de corpus sin anotar: aplicación al serbocroata y ruso. |
|
| Antoni Oliver, Irene Castellón Masalles, Lluís Màrquez |
97 |
| Morphological Analysis of Inflective Languages through Generation. | |
| Alexander Gelbukh, Grigori Sidorov |
105 |
| Análisis del Castellano guiado por una Jerarquía Preposicional. | |
| Teresa Solías Arís, Alma María Pisabarro Marrón, Valentín Cardeñoso Payo |
113 |
| Una formulación unificada para resolver distintos problemas de ambigüedad en PLN. | |
| Antonio Molina Marco, Ferran Plà, Encarna Segarra Soriano |
121 |
| Programación dinámica y Análisis Parcial | |
| David Cabrero Souto, Jesús Vilares Ferro, Manuel Vilares Ferro |
129 |
| Parsing bidimensional de estructuras DAG mediante el algoritmo SCP y su aplicación al reconocimiento de habla | |
| José Francisco Quesada Moreno |
137 |
| Modelo de duración para conversión de texto a voz en euskera. | |
| Eva Navas, Inmaculada Hernáez, Juan María Sánchez |
147 |
| Sistema de conversión texto-voz en lengua gallega basado en la selección combinada de unidades acústicas y prosódicas. | |
| Eduardo Rodríguez Banga, Francisco Campillo Díaz, Elisa Fernández Rei, Francisco Méndez Pazó |
153 |
| Un modelo híbrido orientado a la síntesis multimodal del habla. | |
| Ignasi Iriondo Sanz, Francesc Alías Pujol, Javier Melenchón Maldonado |
159 |
| Towards more natural synthetic speech. | |
| Pilar Manchón Portillo |
165 |
| Desarrollo de un gestor de diálogo basado en modelos estocásticos y dirigidos por la semántica. | |
| Francisco Torres Goterris, Emilio Sanchis Arnal, Encarna Segarra Soriano |
175 |
| Un sistema de Diálogo para la Consulta de Correo Electrónico en Lenguaje Natural. | |
| Leandro Rodríguez Liñares, Carmen García Mateo, Santiago Pardo Ríos, Víctor Darriba Bilbao |
181 |
| Identification and Representation of Anaphoric Expressions in a Spoken Dialogue System. | |
| Esther Sena, Gabriel Amores, José Francisco Quesada Moreno |
189 |
| Integración automática de fuentes de conocimiento lingüistico en el desarrollo de sistemas de diálogo. | |
| David Pérez-Piñar López, Carmen García Mateo |
197 |
| Validación de un Sistema de Diálogo Mediante el uso de diferentes umbrales de poda en el proceso de reconocimiento automático de voz. |
|
| Ramón López-Cózar Delgado, Antonio Rubio Ayuso, Jesús Esteban Díaz Verdejo, Juan Manuel López Soler |
205 |
| Modelado de diálogo basado en conocimiento, acciones y expectativas. | |
| José Francisco Quesada Moreno |
213 |
| Discourse Marker characterisation via clustering: extrapolation from supervised to unsupervised corpora. | |
| Laura Alonso Alemany, Irene Castellón Masalles, Karina Gibert, Lluís Padró Cirera |
223 |
| Representación conceptual basada en técnicas lingüisticas | |
| Paloma Moreda Pozo, Rafael Muñoz Guillena |
231 |
| Lexicón Computacional de Marcadores de Discurso. | |
| Laura Alonso Alemany, Irene Castellón Masalles, Lluís Padró Cirera |
239 |
| An XML/RST-based approach to multilingual document generation for the web. | |
| Guillermo Barrutieta Anduiza, Joseba Abaitua, Josuka Díaz |
247 |
| Distinción semántica de compuestos léxicos en Recuperación de información. | |
| Anselmo Peñas Padilla, Julio Gonzalo Arroyo, Felisa Verdejo Maíllo |
257 |
| Una gramática de estilos para resumir textos en español | |
| Jacinto Alfonso Dávila Quintero, Hilda Yelitza Contreras Zambrano |
265 |
| Selección de pasajes para facilitar el proceso de búsqueda de respuestas. | |
| Fernando Llopis Pascual, José Luis Vicedo González, Antonio Ferrández Rodríguez |
273 |
Proyectos |
|
| Desarrollo de un sistema de recuperación para entornos de información dinámica: creación de un tesauro de verbos para implementar el estándar ISO/IEC 13250:2000 |
|
| José Antonio Moreiro González, Juan Lloréns Morillo |
283 |
| El sistema UNL- Universal Networking Language. | |
| Jesús Cardeñosa, Edmundo Tovar, Carolina Gallardo |
285 |
| Advice: Virtual Sales Assistant for the complete customer service process in digital markets. | |
| Ana María García Serrano, Luis Rodrigo, Josefa Hernández, Paloma Martínez Fernández, Javier Calle |
287 |
| OmniPaper: Acceso Inteligente a Periódicos Europeos. | |
| José Carlos González Cristóbal, Julio Villeno, Francisco Bueno, Ana María García Serrano, Alberto Ruiz Cristina Paloma Martínez Fernández |
289 |
| Text filtering at POESIA: a new Internet content filtering tool dor educational environments. | |
| José María Gómez Hidalgo, Enrique Puertas Sanz, Manuel de Buenaga Rodríguez, Francisco Carrero García |
291 |
| BancTrad: un banco de corpus anotados con interfaz web. | |
| Toni Badía, Gemma Boleda, Jenny Brumme, Carme Colominas, Mireia Garmendia, Martí Quixal |
293 |
| The ALLES Project (Advanced Long-distance Language Education System). | |
| Enrique Torrejón, Celia Rico |
295 |
| LIQUID: Language Independent Querying for Information Discovery (IST-2000-25324). | |
| Antonio S. Valderrábanos, Luis Iraola Moreno, Alexander L. Belskis, José Esteban Lauzán |
297 |
| TT2: TransType2 (IST-2001-32091). | |
| Antonio S. Valderrábanos, Luis Iraola Moreno, José Esteban Lauzán |
301 |
Demostraciones |
|
| STILUS: Sistema de revisión lingüistica de textos en castellano. | |
| Julio Villena, José Carlos González Cristóbal, Beatriz González Sagardoy |
305 |
| MPRO: Un programa para el análisis morfológico y sintáctico en textos en español. | |
| Johann Haller, Alexis Donoso, Yamile Ramírez |
307 |
| CATCG: Un sistema de análisis morfosintáctico para el catalán. | |
| Álex Alsina, Toni Badía, Gemma Boleda, Stefan Bott, Ángel Gil, Martí Quixal, Oriol Valentín |
309 |
| Sistema de Información Meteorológica Automática por Teléfono ATTEMPS. | |
| Javier Hernando, Jaume Padrell, Horacio Rodríguez |
311 |
| SARE-Bi: Gestor de documentación multilingüe sobre XML/TEI. | |
| Joseba Abaitua, Josuka Díaz, Josu Gómez, Inés Jacob, Garikoitz Araolaza, Luistxo Fernández |
313 |
[ VOLVER ] |
|