Procesamiento del Lenguaje Natural, Revista nº 35, septiembre de 2005
|
Artículos |
|
| Evaluación
del modelado acústico y prosódico del sistema de
conversión texto-voz Cotovía |
|
| Francisco Campillo
Díaz, Eduardo Rodríquez Banga. |
... |
| Reconocimiento automático de emociones utilizando parámetros prosódicos. | |
| Iker Luengo, Eva Navas,
Inmaculada Hernáez, Jon Sánchez |
... |
| New Advances in Cross-Task and Speaker Adaptation for Air Traffic Control Tasks. | |
| Ricardo Córdoba,
Javier Macías Guarasa, Valentín Sama Rojo, Roberto Barra,
José Manuel Pardo |
... |
| Main Issues in Grapheme-to-Phoneme Conversion for TTS. | |
| Tatyana Polyakova,
Antonio Bonafonte |
... |
| NERUA: sistema de detección y clasificación de entidades utilizando aprendizaje automático. | |
| Oscar Ferrández
Escámez, Zornitsa Kozareva, Andrés Montoyo, Rafael
Muñoz |
... |
| Análisis de los
fenómenos lingüísticos de los mensajes de correo
electrónico en catalán desde la perspectiva de la traducción automática. |
|
| Joaquim Moré
López, Salvador Climent, Antoni Oliver González, Mariona
Taulé |
... |
| Construcción y
minimización eficiente de transductores de letras a partir de
diccionarios con paradigmas. |
|
| Sergio Ortiz Rojas, Mikel
L. Forcada, Gema Ramírez Sánchez |
... |
| Evaluación de resúmenes automáticos mediante QARLA. | |
| Enrique Amigó
Cabrera, Anselmo Peñas, Julio Gonzalo, Felisa Verdejo |
... |
| Modelo estocástico de
traducción basado en N-gramas de tuplas bilingües y
combinación log-lineal de características. |
|
| José B.
Mariño Acebal, Rafael Banchs, Josep Mª Crego, Adrià
de Gispert Ramis, Patrik Lambert, José A. R. Fonollosa |
... |
| Traducción automática estadística basada en n-gramas | |
| Antoni Oliver
González, Gemma Boleda, Maite Melero, Toni Badía |
... |
| Algoritmo de Decodificación de Traducción Automática Estocástica basado en N-gramas. | |
| Josep Mª Crego,
José B. Mariño Acebal, Adrià de Gispert Ramis |
... |
| Bilingual phrases for statistical machine translation. | |
| Ismael
García-Varea, Francisco Nevado, Daniel Ortiz, Jesús
Tomás, Francisco Casacuberta Nolla |
... |
| El tratamiento de la polisemia en la extracción de léxicos bilingües a partir de corpora paralelos. | |
| Pablo Gamallo Otero,
Susana Sotelo Docío |
... |
| Un entorno para el desarrollo y la evaluación de un sistema de búsqueda de respuestas en euskara | |
| Olatz Ansa, Xabier
Arregi, Itsaso Esparza, Andoni Valverde |
... |
| Text Categorization using bibliographic records: beyond document content. | |
| Arturo Montejo
Ráez, Luis Alfonso Ureña López, Ralf Steinberger |
... |
| Detección automática de spam utilizando regresión logística bayesiana | |
| Mª Teresa
Martín Valdivia, Antonio J. Ortiz Martos, Luis Alfonso
Ureña López, Miguel Angel García Cumbreras |
... |
| Explotación
computacional del metalenguaje en corpus especializados para la
generación de lexicones no convencionales. |
|
| Carlos Rodríguez
Penagos |
... |
| Transforming a Constituency Treebank into a Dependency Treebank | |
| Alexander Gelbukh, Hiram
Calvo, Sulema Torres |
... |
| Algoritmo de stemming para el gallego. | |
| Miguel Rodríguez
Penabad, Marisa Moreda Leirado, Ángeles S. Places, Eloy
Vázquez Fontenla |
... |
| A Proposal for a Shallow Ontologization of Wordnet. | |
| Salvador Climent, Jordi
Atserias Batalla, Joaquim Moré López, German Rigau
Claramunt |
... |
| Exploiting Rules for Word Sense Disambiguation in Machine Translation. | |
| Lucia Specia, Maria das
Graças Volpe Nunes, Mark Stevenson |
... |
| Un Enfoque Integrado para la Desambiguación. | |
| Jordi Atserias Batalla |
... |
| Uso flexible de soluciones evolutivas para tareas de Generación de Lenguaje Natural. | |
| Raquel Hervás
Ballesteros, Pablo Gervás Gómez-Navarro |
... |
| Exploring
the construction of semantic class classifiers for WSD Luis Villarejo Muñoz, Lluís Màrquez i Villodre, German Rigau Claramunt. |
|
| Nueva
Técnica de Generación Automática de
Gramáticas Para Sistemas de Diálogo Zoraida Callejas Carrión, Ramón López-Cózar Delgado. |
|
| Dos
aproximaciones basadas en reglas para la gestión del
diálogo David Griol, Lluís F. Hurtado, Emilio Sanchis, Encarna Segarra. |
|
| Verificación
de tema en sistemas de diálogo mediante la aplicación de
un test de hipótesis bayesiano David Pérez-Piñar López, Carmen García Mateo. |
|
| Utilización
de medidas de confianza en sistemas de comprensión del habla Valentín Sama Rojo, Javier Ferreiros, Fernando Fernández Martínez, Rubén San Segundo, José Manuel Pardo |
|
| Evaluating
the LIHLA lexical aligner on Spanish, Brazilian Portuguese and Basque
parallel texts Helena de Medeiros Caseli, Maria das Graças Volpe Nunes, Mikel L. Forcada |
|
| Identificación
de formas lógicas en el caso del español:propuesta de un
modelo basado en reglas y aprendizaje automático. Fernando Martinez Santiago, Miguel Angel García Cumbreras |
|
| Syntax-driven
bindings of Spanish clitic pronoun Ivan Vladimir Meza Ruiz, Luis Alberto Pineda Cortes |
|
| Diccionarios
basados en taxonomías con estructura de grafo orientado
acíclico Antonio Ramón Vaquero Sánchez, Francisco José Alvarez Montero, Fernando Sáenz Pérez |
|
| Comparación
de modelos de lenguaje en tareas de transcripción
automática de noticiarios televisivos Francisco Javier Diéguez Tirado, Carmen García Mateo, Antonio Cardenal López |
|
| Analysis
of prosodic features towards modelling of emotional and pragmatic
attributes of speech Jordi Adell Mercado, Antonio Bonafonte, David Escudero |
|
| Un
Sistema de Diálogo Multicanal para Acceder a la
Información y Servicios de las Administraciones Públicas Meritxell González Bermúdez, Marta Gatius Vila |
|
| Analisis
y síntesis de expresión emocional en cuentos
leídos en voz alta Virginia Francisco Gilmartín, Pablo Gervás Gómez-Navarro, Raquel Hervás Ballesteros |
|
| Una
propuesta de infraestructura para el Procesamiento del Lenguaje Natural Lorenza Moreno Monteagudo, Armando Suárez Cueto |
|
| Hacia
una arquitectura flexible para sistemas de predicción de
palabras: propuesta de diseño y evaluación Sira Elena Palazuelos Cagigas, José Luis Martín Sánchez, Lisset Hierrezuelo Sabatela, Javier Macías Guarasa |
|
| A
Named Entity Recognition System based on a Finite Automata Muntsa Padró Cirera, Lluís Padró Cirera |
|
| Topic
Identification based on Bayesian Belief Networks in the context of an
Air Traffic Control Task Fernando Fernández Martínez, Luis Fernando D'Haro, Javier Ferreiros, Juan Manuel Montero, Rubén San Segundo |
|
| Clasificación
y generalización de formas verbales en sistemas de
traducción estocástica Adrià de Gispert Ramis, José B. Mariño Acebal, Josep Mª Crego |
|
| Sistema
de Traducción Oral para el Castellano, Catalán e
Inglés Elisabet Comelles Pujadas, Victoria Arranz, David Farwell |
|
| Técnicas
mejoradas para la traducción basada en frases Marta Ruiz Costa-jussà, José A. R. Fonollosa |
|
| Computer-Assisted
Translation using Finite-State Transducers Jorge Civera Saiz, Elsa Cubel Barea, Antonio Luis Lagarda Arroyo, Francisco Casacuberta Nolla, Enrique Vidal Ruiz, Juan Miguel Vilar Torres |
|
| 3LB-LEX:
léxico verbal con frames sintáctico-semánticos Montserrat Civit Torruella, Izascun Aldezabal, Eli Pociello, Mariona Taulé, Joan Aparicio, Lluís Màrquez i Villodre, Borja Navarro, Joan Castellví, María Antònia Martí |
|
| Designing
an active learning based system for corpus annotation Bertjan Busser, Roser Morante |
|
| Uso
del punto de transición en la selección de
términos índice para agrupamiento de textos cortos Héctor Jiménez Salazar, David Pinto, Paolo Rosso |
|
| Una
aproximación multilingüe a la clasificación de
preguntas basada en aprendizaje automático David Tomás Díaz, Empar Bisbal Asensi, José Luís Vicedo González, Armando Suárez Cueto, Lidia Moreno Boronat |
|
| Generación
automática de analizadores sintácticos a partir de
esquemas de análisis Carlos Gómez Rodríguez, Jesús Vilares, Miguel A. Alonso |
|
| Tipología
de errores gramaticales para un corrector automático Ana Mª Díaz Villa |
|
| Evaluación
del clustering de páginas web mediante funciones de peso y
combinación heurística de criterios Raquel Martínez Unanue, Víctor Fresno Fernández, Arantza Casillas Rubio, Soto Montalvo Herranz |
|
| Identifying
Jargon in Texts Stephen Helmreich, Jesús Llevadias Jané, David Farwell |
|
| VILE:
Estudio acústico de la variación inter e intralocutor en
español Joaquim Llisterri |
|
| The
project HOPS: Enabling an Intelligent Natural Language Based Hub for
the Deployment of Advanced Semantically Enriched Multi-channel Mass-scale Online Public Services Marta Gatius Vila, Meritxell González Bermúdez |
|
| OAC-onto:
Open Archive Cataloger, ontologías y metadatos Inés Jacob Taquet, Joseba Abaitua, JosuKa Díaz, Fernando Quintana, Jon Fernández, Txus Sánchez |
|
| Presentación
del proyecto MeLLANGE (Multilingual eLearning in LANGuage Engineering) Carme Colominas, Toni Badía |
|
| El
proyecto METIS-II Toni Badía, Gemma Boleda, Maite Melero, Antoni Oliver González |
|
| Implementación
de Sistemas de Diálogo en Dial-XML Ramón López-Cózar Delgado, Zoraida Callejas Carrión, Miguel Gea Megías, Nuria Medina Medina, Domingo Martín Perandrés |
|
| VENSES
- A Linguistically-Based System for Semantic Evaluation Delmonte Rodolfo |
|
| Demostración
de una interfaz vocal para el control de un sistema de alta fidelidad Fernando Fernández Martínez, Javier Ferreiros, Valentín Sama Rojo, Juan Manuel Montero, Rafael García |
|
| Sistema
de diálogo para el Proyecto DIHANA Lluís F. Hurtado, Fernando Blat, Sergio Grau, David Griol, Emilio Sanchis, Encarna Segarra |
|
| TXALA
un analizador libre de dependencias para el castellano Jordi Atserias Batalla, Elisabet Comelles Pujadas, Aingeru Mayor |
|
| GAG:
Generación Automática de Gramáticas en un Sistema
Conversacional de Interacción Oral Zoraida Callejas Carrión, Ramón López-Cózar Delgado |
|
| PHILIPS:
Intelligent Speech Interpretation - la tecnología inteligente de
reconocimiento de voz Javier Viver |